“Куда глаза глядят” (фразеологизм): значение, синонимы, тональность

Куда глаза глядят — без определённого пути, направления движения (идти, брести, ехать); в любом направлении, куда угодно (ехать, идти). Обычно это связано с глубокими переживаниями. Куда глаза глядят — в любую сторону, куда угодно.

СТРАННИК

Что значит слово СТРАННИК в словарях:

  • “Куда в палящий зной ты пыльною идёшь дорогой” – вопрошает его Жуковский в одном из своих стихотворений
  • “Очарованный СТРАННИК” (Лесков)
  • “Ходит СТРАННИК по дорогам, где зовут его в беде”
  • Вечный бродяга
  • Герой Алексея Серебрякова в фильме “Обитаемый остров”
  • Идущий пешком богомолец
  • Картина Перова
  • Кому не привыкать греться у чужого огня
  • Вопрос: Кто идёт туда, куда глаза глядят – ответ: СТРАННИК
  • Очарованный путешественник
  • Пленник дорог
  • Поэма русского поэта 19 века А.Майкова
  • Путешественник-скиталец
  • Скиталец, путешественник
  • Совершающий далёкий путь
  • Среди творений Н. Лескова не последнее место занимает “Очарованный СТРАННИК
  • Старорусский пилигрим
  • Стихотворение Пушкина
  • Стихотворение русского поэта Ф.Тютчева
  • У Николая Лескова он очарованный
  • Человек, идущий пешком на богомолье

Идеолог “Спартака”

Идеальная атмосфера для карманника

Толкование и происхождение фразеологизма «Куда глаза глядят».

Без определённого пути, направления движения (идти, брести, ехать); в любом направлении, куда угодно (ехать, идти).

Куда глаза глядят — без определённого пути, направления движения (идти, брести, ехать); в любом направлении, куда угодно (ехать, идти).
  1. Без определённого пути, направления движения (идти, брести, ехать).
  2. В любом направлении, куда угодно (ехать, идти).

Вероятно, вначале это выражение было непосредственным описанием передвижения человека в ситуации, когда ему было всё равно куда идти, поскольку он лишился места, в которое он мог бы пойти. Например, его выгнали из родного дома.

В дальнейшем выражение приобрело переносное значение, обозначив саму такую ситуацию. Фразеологизм «куда глаза глядят» описывает особые состояния человека, в которых он утрачивает рациональный подход к тому, куда ему надо идти, и движется «автоматически», не важно куда.

Обычно это связано с глубокими переживаниями. Куда глаза глядят — в любую сторону, куда угодно.

У выражения «куда глаза глядят» есть множество синонимов:

  • куда хочешь,
  • куда вздумается,
  • всё равно куда,
  • куда угодно,
  • везде и всюду,
  • хоть куда,
  • куда попало,
  • во все концы,
  • во все края,
  • на все четыре стороны.

Куда глаза глядят. 🔍 — www.fraze.ru

Ну, и стал я, значит, пропадать: день меня нет, два дня нет — натурально, от родителей гнев. Вот и говорят мне тятенька: ступай, говорит, сукин сын, куда глаза глядят!

Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге»

КУДА́ ГЛАЗА́ ГЛЯДЯ́Т

Без определённого пути, направления движения (идти, брести, ехать); в любом направлении, куда угодно (ехать, идти).

❀ ❀ ❀

ЭТО ТОЖЕ ИНТЕРЕСНО!

Радуйся полученным знаниям и поделись с другими.

Поделитесь с друзьями в социальных сетях!

Нажмите на иконку, чтобы опубликовать на своей странице

Выражение в словарях

Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова, “Глаз”:

Идти куда глаза глядят — идти, не разбирая куда, всё равно куда; разг.

Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова, “Глядеть”:

Куда глаза глядят (итти, бежать; разг.) — куда попало, всё равно куда.

Значение

Так как какого-то конкретного источника у выражения нет, можно сказать, что оно возникло из удивления человека перед бескрайностью мира. Все четыре стороны свободны и можно идти, куда угодно: налево направо, назад или прямо. Весь мир принадлежит человеку. Незамысловато выражение «куда глаза глядят». Фразеологизм не скрывает загадки в себе.

Примеры

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

“Мужики” (1897 г.):

“Ольга подолгу смотрела на разлив, на солнце, на светлую, точно помолодевшую церковь, и слезы текли у нее и дыхание захватывало оттого, что страстно хотелось уйти куда-нибудь, куда глаза глядят, хоть на край света.”

Пушкин Александр Сергеевич (1799 – 1837)

«Капитанская дочка» (1836 г.), глава 8 — Савелич говорит Гриневу:

“Чем свет оставим крепость и пойдем куда глаза глядят. Я тебе кое-что заготовил; покушай-ка, батюшка, да и почивай себе до утра, как у Христа за пазушкой”

Радищев Александр Николаевич (1749 – 1802)

“Путешествие из Петербурга в Москву” (1798 г.) — про человека, который находясь под несправедливым судебным преследованием, вынужден бросить дом и бежать “куда глаза глядят”:

“Слуга приятеля моего, рассказав все  происшедшее, простился со мною, а я теперь еду, по пословице — куда глаза глядят.”

Фразеологизм и романтизм

куда глаза глядят фразеологизм синоним

Влюбленные тоже грешат тем, что не разбирают дороги, когда они в хорошем, приподнятом расположении духа. Для примера можно обратиться к третьей части шедевра Роберта Земекиса «Назад в будущее».

Тот момент, когда Док Эмметт Браун признался в любви Кларе, он гулял всю ночь напролет. Если бы его кто-нибудь спросил, а где он был, то ученый вряд ли бы нашел, что ответить. А седовласый исследователь ведь тоже шел в романтическом настроении куда глаза глядят (значение фразеологизма было уточнено и объяснено чуть раньше).

Другими словами, нужен повод, чтобы предаться бессмысленному шатанию туда-сюда. В нормальном, спокойном состоянии человек не будет покидать дома.

Дополнительно

Словарь

Словарь крылатых фраз

Словарь иностранных слов

Синоним

Итак, подытожим, заменить фразеологизм можно следующими словосочетаниями:

  1. Все равно куда.
  2. Безразлично куда.
  3. На все четыре стороны.
  4. Проветриться.
  5. Продышаться.

Естественно, в каждом случае употребления прибавляются глаголы: идти, бежать, ехать, плыть, лететь. «Куда глаза глядят» (фразеологизм), синоним к которому подобрать довольно просто, предполагает, что человеку нет разницы, куда двигаться. Это главное, что надо помнить при творческом поиске аналогов.

Тональность выражения

куда глаза глядят значение фразеологизма

Естественно, что рассматриваемое выражение можно употреблять только в кругу близких друзей. Если в незнакомой компании человека спросят:
– Куда это ты?

– Куда глаза глядят (значение фразеологизма не требует пояснения уже, сейчас разбираем тональность).

Окружающие, не зная его близко, могут подумать, что у него что-то случилось, либо он внезапно сошел с ума. С чего вдруг такая речевая экспрессия?

Всегда надо очень осторожно выбирать слова и думать о том, кому и что человек говорит. В противном случае не избежать конфуза. Вообще, к выражению «куда глаза глядят» (фразеологизм) синоним подобрать нетрудно, зная смысл. Если не приходит ничего на ум краткого, можно заменить целым предложением: «Друзья, что-то мне нехорошо, я отлучусь на некоторое время, мне надо пройтись». Вариантов масса.

Если как следует поработать головой, то с честью можно выйти любой даже самой неприятной ситуации. Главное, не отчаиваться и изучать неустанно русский язык и литературу. Великий и могучий пригодится всегда и везде. Даже если человек надумает пойти куда глаза глядят, ему же нужно спросить дорогу, а по пути можно найти хороших людей, друзей и перестать думать о плохом.

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Загрузка ...