Откуда такое выражение: “Вумная, как вутка, только вотруби не ест”? Почему человека в… – Другое – Вопросы и ответы

Живая речь. Словарь разговорных выражений. Статьи на букву “В”

Содержание

В антисанитарных условиях

В антисанитарных условиях (из выст. А.Райкина) – о неприспособленной для выпивки или для секса обстановке.

Ваш комментарий к вопросу:

Отображаемое имя (по желанию):
Напишите мне, если после меня будет добавлен комментарий:Напишите мне, если после меня добавят комментарий

Конфиденциальность: Ваш электронный адрес будет использоваться только для отправки уведомлений.

Анти-спам проверка:

Чтобы избежать проверки в будущем, пожалуйста

войдите

или

зарегистрируйтесь

.

8 альбомов

413 видео

Добавить в альбом

Новости

обновлён год назад

49 видео

Добавить в альбом

Еда 😉

обновлён год назад

12 видео

Добавить в альбом

Фильмы и трейлеры

обновлён год назад

Показать все 8 альбомов

В Багдаде всё спокойно!

В Багдаде всё спокойно! (из к/ф “Похождения Насреддина”, 1947) – у нас всё нормально, нет оснований для беспокойства.

В гордом одиночестве

В гордом одиночестве – о ч-ке, к-рый находится один, не с компанией.

В гости глодать кости

В гости глодать кости – о приглашении, намерении идти в гости.

В двадцать лет ума нет – и не будет

В двадцать лет ума нет – и не будет

В тридцать лет жены нет – и не будет. В сорок лет денег нет – и не будет – об этапах жизненного пути.

В действительности всё выглядит не так, как на самом деле

В действительности всё выглядит не так, как на самом деле – о какой-л. затруднительной ситуации.

В духе ППР

В духе ППР

ПоПиздели, Разошлись (от “ППР” – Партийная Просветительская Работа; “попиздетъ – поболтать; грубо) – о непродуктивном, безрезультатном собрании.

В каждой истине есть доля правды

В каждой истине есть доля правды (от посл. “В каждой сказке есть доля правды” – в любом даже самом невероятном сообщении есть доля истины) – исходное знач.

В каждой правде есть доля истины

В каждой правде есть доля истины (от посл. “В каждой сказке есть доля правды” – в любом даже самом невероятном сообщении есть доля истины) – исходное знач.

В конце концов концы концам будут?

В конце концов концы концам будут? – когда же это кончится?

В Москву разгонять тоску

В Москву разгонять тоску

1) ответ не по существу на вопрос о цели поездки в Москву;

2) о необходимости поездки в Москву.

В огороде пусто, выросла капуста

В огороде пусто, выросла капуста (детское) – нет ничего, пусто.

Ваш ответ

Отображаемое имя (по желанию):
Отправить мне письмо на это адрес если мой ответ выбран или прокомментирован:Отправить мне письмо если мой ответ выбран или прокомментирован

Конфиденциальность: Ваш электронный адрес будет использоваться только для отправки уведомлений.

Анти-спам проверка:

Чтобы избежать проверки в будущем, пожалуйста

войдите

или

зарегистрируйтесь

.

В пользу бедных

В пользу бедных – о чём-л., сделанном напрасно.

В рот тебе пароход

В рот тебе пароход (созвучно с “в рот тебя ебать”; грубовато) – ругательство.

В тесноте, да не обедал

В тесноте, да не обедал (от посл. “В тесноте, да не в обиде”) – о тесном, но уютном месте

1) исходное знач.;

2) о желании говорящего пообедать.

В угол, на нос, на предмет

В угол, на нос, на предмет (“предмет” – молодой ч-к) – о том, как и куда должна смотреть девушка, желающая обольстить юношу, мужчину.

В узком семейном кругу

В узком семейном кругу – в узком кругу, среди своих.

В хозяйстве всё пригодится

В хозяйстве всё пригодится – о вещи, ненужной на первый взгляд или в данный момент, но к-рая может впоследствии пригодиться.

В хозяйстве всё сгодится

В хозяйстве всё сгодится – о вещи, ненужной на первый взгляд или в данный момент, но к-рая может впоследствии пригодиться.

В хорошем желудке и долото сопреет

В хорошем желудке и долото сопреет – ч-к со здоровым желудком может съесть еду любого качества.

В час по чайной ложке

В час по чайной ложке

1) очень медленно;

2) редко.

Валера-холера

Валера-холера (детское) – дразнилка Валеры, Валерия.

Вали, вали, но только не в штаны!

Вали, вали, но только не в штаны! (“валить”)

1) идти, двигаться;

2) наложить в штаны, испражниться; грубовато) – требование уйти.

Вас вызывает Таймыр

Вас вызывает Таймыр (по назв. к/ф) – приглашение подойти (обычно к телефону).

Вася, ты не прав

Вася, ты не прав (из анекд. о слесаре в детском саду, на к-рого напарник уронил молоток и к-рый на это ответил якобы так вежливо) – 1) выражение несогласия с собеседником; 2) указание на то, что собеседник сделал говорящему больно.

1 Ответ

0 голосов

ответил12 Май, 19от аноним

Лучший ответ

А ты малый не дурак… и дурак немалый.

Вумный, как вутка, только вотруби не ест… и вутюгом не плавает))

Это шутливая пословица, чтобы поставить “вумника” на место. Какой может быть “вум” у “вутки”?

Ваш пудель лайт, он зол и дик

Ваш пудель лайт, он зол и дик (произн. с англ. акцентом)

1) имитация англ. речи;

2) о лающей собаке.

ВДВ

ВДВ : Возможно Двести Вариантов (от Военно-Десантные Войска) – о солдатах-десантниках.

Вдруг? – Вдруг бывает только пук

Вдруг? – Вдруг бывает только пук (“пук” от глагола “пукнуть” – испортить воздух; грубовато) – не надо рассчитывать на случайное везенье.

Ведро со свистом пролетает

Ведро со свистом пролетает

1) о крупном предмете или заметном явлении, к-рое не может остаться незамеченным;

2) о чём-л. неожиданном.

Верблюжья моча

Верблюжья моча – о слабо заваренном чае.

  • Добавленные2429
  • Загруженные2406

4:02

топ-27 спортивных неудач всех времен
Образ жизни !!

1 просмотр7 часов назад

0:40

Интрига до последнего. Отметьте с кем бы вы играли
Образ жизни !!

1 просмотр8 часов назад

1:14

Стирка белья в Норвегии)))
Образ жизни !!

9 просмотров8 часов назад

3:11

Интересное рядом Взлетная полоса в будущем
Образ жизни !!

36 просмотров16 часов назад

3:01

Крутость райдера зашкаливает
Образ жизни !!

49 просмотровдень назад

4:56

КЛАССНЫЙ ПРОЕКТ, ДЕРЕВЬЯ
Образ жизни !!

22 просмотра8 дней назад

1:41

Наши ДВИЖЕНИЯ, физкультура, зарядка, специальные лимфатические упражнения
Образ жизни !!

44 просмотра8 дней назад

0:36

Простите, но на это реально больно смотреть 😖
Образ жизни !!

11 просмотров8 дней назад

0:20

Это Индия, пятница. Один на ИВЛ, трое норм, все с ожогами.
Образ жизни !!

204 просмотра8 дней назад

0:09

Карма…
Образ жизни !!

147 просмотров10 дней назад

0:28

Интересное рядом
Образ жизни !!

72 просмотра10 дней назад

0:30

бабушкофон вышел на новый уровень ))
Образ жизни !!

140 просмотров10 дней назад

0:10

Необыкновенная дружба
Образ жизни !!

73 просмотра11 дней назад

10:09

Болельщикам ЦСКА 1975г.
Образ жизни !!

58 просмотров11 дней назад

1:30

Интересное рядом
Образ жизни !!

2 просмотра11 дней назад

0:59

ПОСМЕЁМСЯ ВМЕСТЕ
Образ жизни !!

1 просмотр12 дней назад

2:24

Выходные ′′ Ослепляющие огни.
Образ жизни !!

1 просмотр12 дней назад

3:00

На все руки
Образ жизни !!

52 просмотра12 дней назад

0:15

Гениально..
Образ жизни !!

153 просмотра13 дней назад

5:52

Умная собака спасла обезьяну, попавшую в ловушку
Образ жизни !!

172 просмотра13 дней назад

2:03

Интересное рядом
Образ жизни !!

68 просмотров13 дней назад

0:15

когда работаешь за двоих двоих ..
Образ жизни !!

119 просмотров14 дней назад

0:27

Жизнь прекрасна!!!
Образ жизни !!

71 просмотр14 дней назад

0:29

У кого есть запасная подушка безопасности
Образ жизни !!

146 просмотров14 дней назад

3:04

Вся правда жизни в одном видео
Образ жизни !!

76 просмотров14 дней назад

1:05

Подготовка к Празднику
Образ жизни !!

69 просмотров15 дней назад

0:24

Папа с сыном погуляли)))
Образ жизни !!

37 просмотров15 дней назад

0:21

Маленький старается. Откуда ему знать, что это памятник. Ему охота с дяденькой поиграть.))
Образ жизни !!

1 просмотр15 дней назад

0:40

И белочку в ленту…
Образ жизни !!

11 просмотров16 дней назад

Показать ещё

4:02

топ-27 спортивных неудач всех времен
Образ жизни !!

1 просмотр7 часов назад

0:40

Интрига до последнего. Отметьте с кем бы вы играли
Образ жизни !!

1 просмотр8 часов назад

1:14

Стирка белья в Норвегии)))
Образ жизни !!

9 просмотров8 часов назад

3:11

Интересное рядом Взлетная полоса в будущем
Образ жизни !!

36 просмотров16 часов назад

3:01

Крутость райдера зашкаливает
Образ жизни !!

49 просмотровдень назад

4:56

КЛАССНЫЙ ПРОЕКТ, ДЕРЕВЬЯ
Образ жизни !!

22 просмотра8 дней назад

1:41

Наши ДВИЖЕНИЯ, физкультура, зарядка, специальные лимфатические упражнения
Образ жизни !!

44 просмотра8 дней назад

0:36

Простите, но на это реально больно смотреть
Образ жизни !!

11 просмотров8 дней назад

0:20

Это Индия, пятница. Один на ИВЛ, трое норм, все с ожогами.
Образ жизни !!

204 просмотра8 дней назад

0:09

Карма…
Образ жизни !!

147 просмотров10 дней назад

0:28

Интересное рядом
Образ жизни !!

72 просмотра10 дней назад

0:30

бабушкофон вышел на новый уровень ))
Образ жизни !!

140 просмотров10 дней назад

0:10

Необыкновенная дружба
Образ жизни !!

73 просмотра11 дней назад

10:09

Болельщикам ЦСКА 1975г.
Образ жизни !!

58 просмотров11 дней назад

1:30

Интересное рядом
Образ жизни !!

2 просмотра11 дней назад

0:59

ПОСМЕЁМСЯ ВМЕСТЕ
Образ жизни !!

1 просмотр12 дней назад

2:24

Выходные ′′ Ослепляющие огни.
Образ жизни !!

1 просмотр12 дней назад

3:00

На все руки
Образ жизни !!

52 просмотра12 дней назад

0:15

Гениально..
Образ жизни !!

153 просмотра13 дней назад

5:52

Умная собака спасла обезьяну, попавшую в ловушку
Образ жизни !!

172 просмотра13 дней назад

2:03

Интересное рядом
Образ жизни !!

68 просмотров13 дней назад

0:15

когда работаешь за двоих двоих ..
Образ жизни !!

119 просмотров14 дней назад

0:27

Жизнь прекрасна!!!
Образ жизни !!

71 просмотр14 дней назад

0:29

У кого есть запасная подушка безопасности
Образ жизни !!

146 просмотров14 дней назад

3:04

Вся правда жизни в одном видео
Образ жизни !!

76 просмотров14 дней назад

1:05

Подготовка к Празднику
Образ жизни !!

69 просмотров15 дней назад

0:24

Папа с сыном погуляли)))
Образ жизни !!

37 просмотров15 дней назад

0:21

Маленький старается. Откуда ему знать, что это памятник. Ему охота с дяденькой поиграть.))
Образ жизни !!

1 просмотр15 дней назад

0:40

И белочку в ленту…
Образ жизни !!

11 просмотров16 дней назад

Показать ещё

Верка-перка, колбаса, на веревочке оса, кислая капуста, съела муху – вкусно

Верка-перка, колбаса, на веревочке оса, кислая капуста, съела муху – вкусно (детское) – дразнилка Веры.

Вертеться, как вошь на сковородке

Вертеться, как вошь на сковородке

1) быть в неудобном положении и очень стараться из него выйти;

2) суетиться.

Вертеться, как глист на сковородке

Вертеться, как глист на сковородке

1) быть в неудобном положении и очень стараться из него выйти;

2) суетиться.

Вертолёт, вертолёт, прокати меня на лёд!

Вертолёт, вертолёт, прокати меня на лёд! (детское) – говорится при появлении в небе вертолёта.

Весь в меня (кто)

Весь в меня (кто) – похвала.

Взрыв на макаронной фабрике

Взрыв на макаронной фабрике – о странной причёске, взлохмаченной голове.

Взяли, подняли, пёрнули – понесли

Взяли, подняли, пёрнули – понесли (грубовато) – говорится при совместной переноске тяжестей.

Ваш комментарий к ответу:

Отображаемое имя (по желанию):
Напишите мне, если после меня будет добавлен комментарий:Напишите мне, если после меня добавят комментарий

Конфиденциальность: Ваш электронный адрес будет использоваться только для отправки уведомлений.

Анти-спам проверка:

Чтобы избежать проверки в будущем, пожалуйста

войдите

или

зарегистрируйтесь

.

Взялся за грудь – говори что-нибудь

Взялся за грудь – говори что-нибудь (от посл. “Взялся за гуж – не говори, что не дюж” – если уж принялся за какое-л. дело, не отказывайся, ссылаясь на трудности или свою слабость)

1) исходное знач.;

2) начал говорить – продолжай.

Видал я его в гробу

Видал я его в гробу (в белых тапочках) (из к/ф “Бриллиантовая рука”, 1969) – выражение неуважения к кому-л.

Видел? Больше не увидишь

Видел? Больше не увидишь – говорится при демонстрации того, чего нет у слушающего, обычно желанного для него.

ВИНО

ВИНО : Всесоюзный Институт Народного Образования (из анекд. о Л.Брежневе, к-рый поверил тому, что очередь в винный магазин – это очередь желающих получить высшее образование) – о вывеске магазина “Вино”.

Вино и фрукты, сто грамм и огурец

Вино и фрукты, сто грамм и огурец – о желании выпить и закусить.

Вино на пиво – диво, а пиво на вино – дерьмо

Вино на пиво – диво, а пиво на вино – дерьмо – вино после пива хорошо пить, а пиво после вина – плохо.

Виски из моей пиписки

Виски из моей пиписки (“пиписка, пиписька” – половой орган; “киска” – кошка; детское; грубовато)

1) о плохом спиртном напитке;

2) о моче.

Виски моей киски

Виски моей киски (“пиписка, пиписька” – половой орган; “киска” – кошка; детское; грубовато)

1) о плохом спиртном напитке;

2) о моче.

Витька-титька

Витька-титька – колбаса, тухлая капуста, съел мышонка без хвоста и сказал, что вкусно (детское) – дразнилка Витьки, Виктора.

Включите свет! Блоху поймал!

Включите свет! Блоху поймал!

Блоха не вошь, в темноте разберёшь // Дышать темно(и воздуха не видно) – Дыши наощупь – обмен репликами в ситуации, когда неожиданно гаснет свет.

Внимание, внимание! Говорит Германия

Внимание, внимание! Говорит Германия

Сегодня утром под мостом поймали Гитлера с хвостом (детское) – требование внимания.

Внуки – наши мстители

Внуки – наши мстители – выражение надежды на то, что сегодняшним детям с их детьми будет так же тяжело, как и их родителям.

Во мху я по колено

Во мху я по колено (из анекд. о А.Пушкине, к-рого друзья искали в лесу; “во мху я” звучит как “вам хуя”; грубо) – ответ на вопрос о местонахождении говорящего, к-рого спрашивающий не замечает.

Связанных вопросов не найдено

Добро пожаловать на сайт Ответы Онлайн, где вы можете задавать вопросы и получать ответы от других членов сообщества.

Вовка-морковка

Вовка-морковка (детское) – дразнилка Вовы, Владимира.

Вовремя поднятая сигарета не считается упавшей

Вовремя поднятая сигарета не считается упавшей – о только что упавшей и сразу поднятой сигарете, к-рую говорящий не брезгует закурить.

Вода ушла из нашего аула

Вода ушла из нашего аула – об отсутствии воды в водопроводном кране.

ВОДКА

ВОДКА : Вот Он Добрый Какой Андропов (Ю.Андропов – Генеральный секретарь ЦК КПСС с 1982 по 1984 гг.) – о водке, подешевевшей с 5 р.12 коп. до 4 р. 70 коп.

Водка – пережиток прошлого, настоящего и будущего

Водка – пережиток прошлого, настоящего и будущего (от советских лозунгов) – говорится в оправдание употребления спиртного.

Водка – это витамин! – сказал Хо Ши мин пить надо в меру! – сказал Неру

Водка – это витамин! – сказал Хо Ши мин пить надо в меру! – сказал Неру – “ребята! Пей досыта! – сказал Хрущев Никита (Хо Ши Мин -президент Северного Вьетнама с 1946 по 1969 г.;

Дж.Неру – премьер-министр Индии с 1947 по 1964 г.; Н.Хрущёв – первый секретарь ЦК КПСС с 1953 по 1964 г.) – о водке и выпивке.

Водка сила, спорт – могила

Водка сила, спорт – могила – о водке и спорте; говорится в оправдание употребления спиртного.

Водка стынет!

Водка стынет! – призыв быстрее садиться за стол на к-ром стоит спиртное.

Водопровод работает, туалет – тоже

Водопровод работает, туалет – тоже – говорится при повторном угощении гостей чаем

Возглавить общее руководство

Возглавить общее руководство – руководить, при этом ничего не делая.

Воздух по карточкам

Воздух по карточкам (детское) – о чём-л., чего у говорящего мало или чем он не хочет делиться с другими.

Воленс-неволенс

Воленс-неволенс (от латинского “volens-nolens” – вольно или невольно) – исходное знач.

Вопрос, конечно, интересный

Вопрос, конечно, интересный (из выст. Р.Карцева) –

1) о трудном вопросе;

2) ответ не по существу.

Воротник поправь: врать мешает

Воротник поправь: врать мешает – призыв не врать.

Воспаление (левой) хитрости

Воспаление (левой) хитрости – о симуляции болезни.

Восьмое марта близко-близко. Расти, расти, моя пиписька

Восьмое марта близко-близко. Расти, расти, моя пиписька (“пиписька” – мужской половой орган; детское; грубовато) – о приближающемся празднике Международного Женского дня Восьмое марта.

Вот и верь после этого людям! Отдалась я ему при луне

Вот и верь после этого людям! Отдалась я ему при луне

Завязал он мои белы груди морским узелком на спине – трудно верить людям, т.к. они часто обманывают.

Вот и всё. А ты боялась

Вот и всё. А ты боялась – даже юбка не порвалась // только юбочка помялась // пять минут и засмеялась (только платьице порвалось и животик потолстел)

1) о сексе и беременности;

2) о несложном, неопасном проделанном деле.

Вот и день прошёл. – Ну и хуй с ним!

Вот и день прошёл. – Ну и хуй с ним! (говорится солдатами перед сном в казарме, первая фраза – одним ч-ком, вторая – хором; грубо) – о завершении трудового дня.

Вот она была и нету

Вот она была и нету (из советской песни) – о том, чего уже нет.

Вот она, вот она на хую намотана

Вот она, вот она на хую намотана (от частушки “Утром встал я в шесть часов. Нет резинки от трусов. Вот она, вот она На хую намотана”; грубо) – о вещи, к-рую долго искали и нашли.

Вот Она, вот она, хунта поработала

Вот Она, вот она, хунта поработала (от частушки “Как-то встал я утром рано. Нет Луиса Корвалола. Вот она, вот она Хунта поработала”; “хунта” – военное правительство Чили в 70-е гг., убившее главу предыдущего правительства и арестовавшее Луиса Корвалана)

1) о пропавшей вещи;

2) о негативных последствиях чьих-л. действий.

Вот так номер! Чтоб ты помер!

Вот так номер! Чтоб ты помер! – выражение восхищения или удивления от сделанного собеседником.

Вот такие (вот) пироги (с котятами. Их ешь, а они пищат)

Вот такие (вот) пироги (с котятами. Их ешь, а они пищат) – говорится при подведении итогов разговора или в паузу.

Вот тебе крест на пузе

Вот тебе крест на пузе – клятва.

Вот тебе раз! – Вот тебе два!

Вот тебе раз! – Вот тебе два! (“Вот тебе раз” – выражение удивления, разочарования и т.п. – выражение удивления, разочарования и т.п.; ответ на него.

Впервые на арене без намордника

Впервые на арене без намордника

1) о чём-л., делаемом впервые;

2) о выступлении, проявлении излишней активности, самостоятельности.

Вперёд, орлы!

Вперёд, орлы! (из к/ф “Суворов”, 1941) – призыв действовать, начинать что-л., идти куда-л.

Вперёд, орлы!… А я за вами. Я грудью постою … за вашими спинами!

Вперёд, орлы!… А я за вами. Я грудью постою … за вашими спинами! (из к/ф “Суворов”, 1941) – призыв начать какое-л. сомнительное дело.

Впереди, на лихом коне

Впереди, на лихом коне (из к/ф “Чапаев”, 1941) – о ком-л., кто находится впереди всех.

Враг не дремлет. Враг спит

Враг не дремлет. Враг спит (от погов. “Враг не дремлет” – врага надо постоянно опасаться) – врага можно не опасаться.

Врать – не мешки ворочать

Врать – не мешки ворочать – врать легко.

Врать будешь в милиции

Врать будешь в милиции – просьба не врать.

Время, которое у нас есть – это деньги, которых у нас нет

Время, которое у нас есть – это деньги, которых у нас нет (от посл. “Время – деньги” – время, не занятое добыванием денег, это зря пропадатющее время; из кн. “Золотой телёнок”) – исходное знач.

Время-то ещё детское

Время-то ещё детское – ещё не поздний вечер, ещё рано идти домой.

Всё будет хорошо, они поженятся

Всё будет хорошо, они поженятся – призыв не волноваться.

Всё в порядке, спасибо зарядке

Всё в порядке, спасибо зарядке (из к/ф “Вратарь”, 1936) – всё нормально.

Всё вокруг колхозное, все вокруг моё

Всё вокруг колхозное, все вокруг моё (из советской песни 30-х гг.)

1) о чём-л., что говорящий хочет присвоить;

2) всё, что принадлежит неизвестно кому, можно взять себе;

3) о колхозе.

Все довольны, все смеются

Все довольны, все смеются – о благоприятном завершении дела.

Всё есть, как в Греции

Всё есть, как в Греции (из Чехова; из выст. А.Райкина) – интересующее собеседника имеется, есть.

Всё как у больших

Всё как у больших

1) о чьей-л. попытке представить свои незначительные дела как серьёзные;

2) о важности, значении мероприятия, к-рое ранее казалось незначительным или могло не удаться.

Всё пропало: Бобик сдох

Всё пропало: Бобик сдох – о чём-л., что не получилось, провалилось.

Все рады, все смеются

Все рады, все смеются – о благоприятном завершении дела.

Всё сломато и порвато и таперча мы на Вы

Всё сломато и порвато и таперча мы на Вы (“сломато” – сломано; “порвато” – порвано; “таперча” – теперь) – о ссоре, прекращении дружеских отношений.

Всё схвачено, за всё заплачено

Всё схвачено, за всё заплачено – есть связи, есть возможности сделать задуманное.

Все сюда, все сюда! Здесь случилася беда

Все сюда, все сюда! Здесь случилася беда (“случилася” – неправильная форма от глагола “случиться”; произн. или напевалось на мелодию тревоги, исполнявшейся горнистом в пионерском лагере) – призыв прийти и помочь.

Все татары (татаре), кроме я

Все татары (татаре), кроме я

1) все неправы, только я прав;

2) имитация татарской речи;

3) о татарах;

4) о неправильной, с грамматическими ошибками речи.

Всё течёт, всё из меня

Всё течёт, всё из меня (от высказывания древнегреческого философа Гераклита “Всё течёт, всё изменяется” – всё в жизни меняется)

1) исходное знач.;

2) говорится женщиной о менструации.

Все ушли на фронт

Все ушли на фронт (формулировка времён войны 1941-1945 гг.) – об отсутствующих на своих рабочих местах людях.

Все Фиры и Веры дуры без меры

Все Фиры и Веры дуры без меры (из к/ф “Шумный день”, 1961) – дразнилка Фиры, Эсфири и/или Веры.

Всё, что у мужчины выше колена – то грудь

Всё, что у мужчины выше колена – то грудь – оправдание наличия больщбго живота у мужчины.

Всем достанется и коту останется

Всем достанется и коту останется – всем хватит чего-л.

Всеми жабрами своей души

Всеми жабрами своей души (от погов. “всеми фибрами своей души” – всем своим существом; о чём-д,, что любят или ненавидят очень сильно) – исходное знач.

Всех денег не заработаешь

Всех денег не заработаешь – не следует слишком много работать.

Всех не переебёшь, но к этому надо стремиться

Всех не переебёшь, но к этому надо стремиться (грубо)

1) следует вступить в половую близость с возможно большим количеством женщин;

2) следует вступить в контакт с возможно большим числом людей, сделать как можно больше дел.

Вспомнишь – вздрогнешь, вздрогнешь – мороз по коже

Вспомнишь – вздрогнешь, вздрогнешь – мороз по коже – о чём-л. неприятном, о чём не хочется вспоминать.

Вспомнишь – вздрогнешь, вздрогнешь – мурашки по спине побегут (вот ещё одна пробежала)

Вспомнишь – вздрогнешь, вздрогнешь – мурашки по спине побегут (вот ещё одна пробежала) – о чём-л. неприятном, о чём не хочется вспоминать.

Вставай, вставай, дружок, с постели на горшок!

Вставай, вставай, дружок, с постели на горшок!

Вставай, вставай, вставай, порточки (штанишки) надевай! (произн. на мелодию побудки, исполнявшейся горнистом в пионерском лагере) – пора вставать, просыпаться.

Встанешь в позу – получишь дозу

Встанешь в позу – получишь дозу (от погов. “встать в позу” – заупрямиться, начать угрожать) – угроза.

Всю дорогу

Всю дорогу – всё время, всегда.

Всю малину обосрали!

Всю малину обосрали! (грубовато) – выражение негодования, огорчения из-за чьих-л. действий.

Вся жизнь в борьбе: до обеда с голодом, после обеда со сном

Вся жизнь в борьбе: до обеда с голодом, после обеда со сном (от фразы, якобы сказанной К.Марксом: “Вся жизнь в борьбе”)

1) об однообразии жизни;

2) о режиме питания и сна.

Всякому овощу свой фрукт

Всякому овощу свой фрукт (от поел. “Всякому овощу своё время” – всему своё время) – исходное знач.

ВУЗ

ВУЗ : Выйти Удачно Замуж (от “Высшее Учебное Заведение”)

1) о девушке, к-рая учится в вузе для того, чтобы найти мужа;

2) об удачном замужестве.

Вы ко мне? А я мираж

Вы ко мне? А я мираж – выражение нежелания общаться.

Вы ко мне? А я на даче

Вы ко мне? А я на даче (из к/ф “Зайчик”, 1965) – выражение нежелания общаться.

Вы масло на хлеб мажьте, мажьте! – Да я мажу! – Вы не мажете, вы куском кладёте

Вы масло на хлеб мажьте, мажьте! – Да я мажу! – Вы не мажете, вы куском кладёте – диалог при угощении.

Вы не скажете, как пройти в библиотеку?

Вы не скажете, как пройти в библиотеку? (из к/ф “Операция “Ы”, 1964) – вместо приветствия или обращения.

Вы не скажете, сколько сейчас градусов ниже нуля?

Вы не скажете, сколько сейчас градусов ниже нуля? (из к/ф “Операция “Ы”, 1964) – вместо приветствия или обращения.

Вы хочете песней? Их есть у меня

Вы хочете песней? Их есть у меня

1) имитация неправильной речи;

2) о наличии того, что хочет собеседник;

3) говорится перед выступлением на публике.

Выдь в колидор!

Выдь в колидор! (“выдь! – выйди!; “колидор” – коридоре – требование удалиться или помолчать.

Выкрасить да выбросить

Выкрасить да выбросить – о предмете, пришедшем в негодность.

Вылитый я в молодости

Вылитый я в молодости – похвала.

Вынимайте меня, а то я сама выньмусь и тут вас всех распатроню!

Вынимайте меня, а то я сама выньмусь и тут вас всех распатроню! (из кн. М.Зощенко) – просьба говорящего помочь ему выбраться откуда-л.

Выпасть в осадок

Выпасть в осадок

1) сильно удивиться;

2) отделиться от компании;

3) сильно напиться.

Выпендриваться, как муха на стекле

Выпендриваться, как муха на стекле – вести себя капризно или вызывающе.

Выпить на бутерброд

Выпить на бутерброд (с кем) (от “выпить на брудершафт” – держать рюмки в скрещенных руках и, чокаясь, выпить, чтобы потом обращаться на “ты”) – исходное знач.

Выпьем за говорящих Дам!! Сдам

Выпьем за говорящих Дам!! Сдам

1) от глагола “дать” – позволить вступить в половую связь, отдаться мужчине;

2) родительный падеж от “дамы” – женщины; (грубовато) – мужской тост.

Выч воч? – Сыкс воч о клок. – Сач мач? – Ту хум хау

Выч воч? – Сыкс воч о клок. – Сач мач? – Ту хум хау (из анекд. о студентах Института иностранных языков, сделавших буквальный и неправильный перевод с русского на англ. фраз – “Wich watch? – Six watch o’clock. – Such much – To whom how” – Который час? – Шесть часов. – Неужели так поздно? – Кому как.

Вычёркиваем из списка

Вычёркиваем из списка (из анекд. о персонаже, включённом в список на добровольное повешение, но отказавшемся приходить в условленное место и потому вычеркнутом из списка) – принятие отказа собеседника присоединиться к какому-л. общему делу.

© 2000-NIV

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Загрузка ...